Forschungsarbeit mit Kindern

2007-2008: «Deutsche Abkürzungen und ihre Worttypen (Akronyme, Kurzwörter, Initialwörter) in der wissenschaftlich-technischen Literatur und in der Chat-Sprache», Hryzjuk Bohdana, 9 Klasse (1. Jahr)

2007-2008: «Die Klassifikation der Jugendlexik der modernen deutschen Sprache», Ohorodnyk Olena, 10 Klasse (1. Jahr)

2008-2009: «Die Besonderheiten der Entwicklung der Jugendsprache und die Bereiche ihres Funktionierens in der modernen Sprachgemeinschaft », Ohorodnyk Olena, 10 Klasse (2. Jahr)

2008-2009: «Lexikalische und graphische Charakteristiken der Abkűrzungen und ihrer Worttypen  in der Chat-Sprache und ihre Übersetzungsmethoden», Hryzjuk Bohdana, 10 Klasse (2. Jahr)

2009-2010: «Lexikalische und graphische Charakteristiken der Abkűrzungen

und ihrer Worttypen in der wissenschaftlich-technischen Literatur und ihre Übersetzungsmethoden », Hryzjuk Bohdana, 11 Klasse (3. Jahr)

2012-2013: «Dichten nach Auschwitz: «Todesfuge» von Paul Celan», Hnitezka Iryna, 10 Klasse

2013-2014: «Die Ausdrucksmittel des Futurs im Deutschen», Nykytjuk Аnshela, 9 Klasse

2016-2017: «Der Übersetzungsaspekt der Kategorie der Höflichkeit in deutscher und ukrainischer Sprache», Sawaryn Alina, 11 Klasse